| Number | Profile section - English | Swedish
|
| 1
| Interests | Intressen
|
| 2
| Interests | Intressen
|
| 3
| Two lines about me | Två rader om mig
|
| 4
| Activities | Aktiviteter
|
| 5
| About my personality | Om min personlighet
|
| 6
| Accept | Godkänna
|
| 7
| My account for this messenger | Mitt konto för IM
|
| 8
| Add as a friend | Lägg till som vän
|
| 9
| Friend added | Vän tillagd
|
| 10
| Add to your friends | Lägg till dina vänner
|
| 11
| Add now | Lägg till nu
|
| 12
| You can adjust and crop your picture | Du kan justera och beskära din bild
|
| 13
| Identify anonymous visitors with a number. | Identifiera anonyma besökare med ett nummer.
|
| 14
| Automatic installations | Automatiska installationer
|
| 15
| AWAY WELCOME MESSAGE | VÄLKOMSTMEDDELANDE NÄR FRÅNVARANDE
|
| 16
| How to install my Plugoo on Blogger | Hur man installerar min Plugoo på Blogger
|
| 17
| BACKGROUND COLOR | BAKGRUNDSFÄRG
|
| 18
| Install on BlogSpirit | Installera på BlogSpirit
|
| 19
| WHEN I’M BUSY MESSAGE | NÄR JAG ÄR UPPTAGEN MEDDELANDE
|
| 20
| cancel | avbryt
|
| 21
| [ Cancel ] | [ Avbryt ]
|
| 22
| How to install my Plugoo on CanalBlog | Hur man installerar min Plugoo på CanalBlog
|
| 23
| CHAT ZONE | CHAT ZON
|
| 24
| Choose the messenger you want to use with your Plugoo: | Välj den IM-klient du vill använda med din plugoo
|
| 25
| Here you choose if you want to handle several conversations simultaneously or not | Här kan du välja om du vill hantera flera konverstationer samtidigt eller inte
|
| 26
| An invitation code will be attached to this message. | En inbjudningskod kommer bifogas till detta meddelande.
|
| 27
| My messenger and my IM account are now | Min IM-klient och mitt IM-konto är nu
|
| 28
| Confirm | Bekräfta
|
| 29
| Do you confirm? | Bekräftar du?
|
| 30
| Done. | Klar.
|
| 31
| Awaiting confirmation | Väntar på bekräftelse
|
| 32
| Confirm | Bekräfta
|
| 33
| CONNECTION... | ANSLUTNING...
|
| 34
| Copy Paste this HTML everywhere you want to put your Plugoo | Kopiera och Klistra in denna HTML var som helst där du vill sätta din Plugoo
|
| 35
| Your Plugoo profile could not be loaded, please contact us at contact@plugoo.com | Din Plugoo-profil kunde inte laddas, var vänlig kontakta oss på contact@plugoo.com
|
| 36
| Current email | Nuvarande e-post
|
| 37
| Current Password | Nuvarande lösenord
|
| 38
| Customizing my | Personliggör min
|
| 39
| I customize my Plugoo | Jag personliggör min Plugoo
|
| 40
| Decline | Avstå
|
| 41
| delete | ta bort
|
| 42
| By clicking OK you certify that you have the right to distribute this picture and that it does not violate the Terms of Use. | Genom att clicka på OK godkänner du att du har rätt att redistribuera denna bild och att den inte bryter mot Användaravtalet.
|
| 43
| edit | ändra
|
| 44
| edit with Plugoo Studio | ändra med Plugoo Studio
|
| 45
| A confirmation email was sent to | Ett verifikationsmail har skickats till
|
| 46
| My email (Plugoo login) | Min e-post (Plugoo inloggningsinfo)
|
| 47
| Invitation sent | Inbjudan skickad
|
| 48
| ERROR during processing | FEL under processen
|
| 49
| Try it now! | Prova det nu!
|
| 50
| Feedback | Synpunkter
|
| 51
| FONT SIZE | TYPSNITTSSTORLEK
|
| 52
| Tutorials | Guider
|
| 53
| Hello, this is an invitation to register to Plugoo ! | Hej, det här är en inbjudan till att registrera sig hos Plugoo !
|
| 54
| Help | Hjälp
|
| 55
| My hobbies | Mina hobbys
|
| 56
| Home | Hem
|
| 57
| I’m busy | Jag är upptagen
|
| 58
| I’m offline | Jag är offline
|
| 59
| Incorrect information | Felaktig information
|
| 60
| Your new settings could not be saved. Please review your settings. | Dina nya inställningar kunde inte sparas. Var vänlig kontrollera dina inställningar.
|
| 61
| Your parameters were successfully updated, you will shortly receive an invitation on your messenger. | Dina parametrar uppdaterades utan problem, du kommer snart få en inbjudan på din IM-klient.
|
| 62
| INVITE A FRIEND | BJUD IN EN VÄN
|
| 63
| My keywords | Mina nyckelord
|
| 64
| The code for my | Koden för min
|
| 65
| LINES COLOR | LINJEFÄRG
|
| 66
| Loading... | Laddar...
|
| 67
| Logout | Logga ut
|
| 68
| Enter any keyword to search for Members within Planet Plugoo (the community of Plugoo Members) | Skriv in ett nyckelord för att söka efter Medlemmar inom Planet Plugoo (en gemenskap av Plugoo-Medlemmar)
|
| 69
| to my Mailbox | till min Mailbox
|
| 70
| MESSAGE FIELD | MEDDELANDEFÄLT
|
| 71
| Message sent | Meddelande skickat
|
| 72
| SIZE | STORLEK
|
| 73
| How to install my Plugoo on MySpace | Hur man installerar min Plugoo på MySpace
|
| 74
| My messenger | Min IM-klient
|
| 75
| Multiple | Flera
|
| 76
| My account | Mitt konto
|
| 77
| My city | Min stad
|
| 78
| My friends | Mina vänner
|
| 79
| My email | Min e-post
|
| 80
| My nickname | Mitt smeknamn
|
| 81
| My occupation | Mitt civilstånd
|
| 82
| New IM account | Nytt IM-konto
|
| 83
| New email | Ny e-post
|
| 84
| Create a new Plugoo | Skapa en ny Plugoo
|
| 85
| New Password | Nytt lösenord
|
| 86
| NICKNAME FIELD | SMEKNAMNSFÄLT
|
| 87
| disable message posting when I’m offline | deaktivera skickande av meddelanden när jag är offline
|
| 88
| You have no friends yet. | Du har inga vänner än.
|
| 89
| No | Nej
|
| 90
| How to install my Plugoo on OverBlog | Hur man installerar min Plugoo på OverBlog
|
| 91
| OFFLINE WELCOME MESSAGE | VÄLKOMSTMEDDELANDE NÄR OFFLINE
|
| 92
| Request sent | Begärande skickat
|
| 93
| NB: You can modify this information only once | OBS: Du kan bara ändra denna information en gång
|
| 94
| One to One | En till En
|
| 95
| ONLINE WELCOME MESSAGE | VÄLKOMSTMEDDELANDE NÄR ONLINE
|
| 96
| Only my friends can chat with me on Planet Plugoo | Bara mina vänner kan chatta med mig på Planet Plugoo
|
| 97
| options | inställningar
|
| 98
| Options for my | Inställningar för min
|
| 99
| Account settings | Kontoinställningar
|
| 100
| Your picture has been saved | Din bild har sparats
|
| 101
| My Plugoo Password | Mitt Plugoo-Lösenord
|
| 102
| Done | Klar
|
| 103
| PRESETS | FÖRINSTÄLLNINGAR
|
| 104
| Current IM account | Nuvarande IM-konto
|
| 105
| PREVIEW | FÖRHANDSVISNING
|
| 106
| my profile | min profil
|
| 107
| My Plugoo password | Mitt Plugoo-lösenord
|
| 108
| Confirm | Bekräfta
|
| 109
| to my messenger when I reconnect | till min IM-klient när jag återansluter
|
| 110
| Remove friend | Ta bort vän
|
| 111
| report an inappropriate profile | rapportera en opassande profil
|
| 112
| Prompt visitors for a nickname before they can contact me. | Be besökare om ett smeknamn innan de kan kontakta mig
|
| 113
| Friend requested | Vän begärd
|
| 114
| You have friends requests... | Du har en begäran om vän...
|
| 115
| Plugoo Members interested in | Plugoo-Medlemmar intresserade av
|
| 116
| SAVE | SPARA
|
| 117
| save changes | spara ändringar
|
| 118
| search... | sök...
|
| 119
| Select a video tutorial | Välj en videoguide
|
| 120
| Sending request... | Skickar begäran...
|
| 121
| My settings | Mina inställningar
|
| 122
| my settings | mina inställningar
|
| 123
| Installing my Plugoo | Att installera min Plugoo
|
| 124
| Are you sure? | Är du säker?
|
| 125
| text | text
|
| 126
| MY TITLE | MIN TITEL
|
| 127
| TITLE COLOR | TITELFÄRG
|
| 128
| Install on Typepad | Installera på Typepad
|
| 129
| try it now | prova det nu
|
| 130
| Type your message and hit enter | Skriv ditt meddelande och tryck på enter
|
| 131
| [upload my picture] | [ladda upp min bild]
|
| 132
| They visited my profile | De har besökt min profil
|
| 133
| VISITOR FONT | BESÖKARTECKENSNITT
|
| 134
| You cannot send more invitations at the moment, please check back soon. | Du kan inte skicka fler inbjudningar just nu, var vänlig kom tillbaka senare.
|
| 135
| When I’m offline or already chatting, send my messages: | När jag är offline eller chattar redan, skicka mina meddelanden:
|
| 136
| my widgets | mina widgets
|
| 137
| Yes | Ja
|
| 138
| Your friend’s email | Din väns e-postadress
|
| 139
| Your name | Ditt namn
|
| 140
| You will receive your offline messages and Plugoo service-related messages at this address | Du kommer få dina offlinemeddelanden och Plugoo-service relaterade meddelanden på denna adress.
|
| 141
| YOUR FONT | DITT TECKENSNITT
|
| 142
| Here are your instant messaging settings to use Plugoo | Här är dina Instant Messaging inställningar för att använda Plugoo
|
