| Number | Registration process - English | Romanian
|
| 1
| Click the link within to activate your account. | Dați click pe link-ul din email pentru a activa contul dvs.
|
| 2
| and | și
|
| 3
| NB : Please check your spam folder if you cannot find the registration confirmation email. | NB: Vă rugăm să verificați directorul spam dacă nu găsiți email-ul de confirmare a înregistrării
|
| 4
| What’s your birthdate? | Data de naștere
|
| 5
| chat with them instantly | comunică în direct cu ei prin chat
|
| 6
| Choose your messenger, the one you use everyday | Alege messenger-ul tău, cel pe care îl folosești în fiecare zi
|
| 7
| City | Oraș
|
| 8
| Your registration confirmation email has been sent to: | Email-ul de confirmare a înregistrării a fost trimis la:
|
| 9
| Confirm your email address | Confirmă adresa ta de email
|
| 10
| Confirm your Plugoo password | Confirmă parola ta pentru Plugoo
|
| 11
| Confirm your IM username | Confirmă numele de utilizator pentru messenger-ul tău
|
| 12
| Copy the security code bellow | Copiază codul de securitate mai jos
|
| 13
| Country | Țara
|
| 14
| Create your Plugoo password | Crează-ți parola pentru Plugoo
|
| 15
| Enter your email address for the registration confirmation | Introdu email-ul tău pentru confirmarea înregistrării
|
| 16
| Emails do not match | Email-urile nu se potrivesc
|
| 17
| Enter your email (you will receive the registration confirmation email at this address) | Introdu email-ul tău (vei primi un email de confirmare a înregistrării la această adresă)
|
| 18
| Enter your Plugoo nickname | Introdu un nume scurt pentru Plugoo
|
| 19
| from all over the world | din toată lumea
|
| 20
| Gender | Sex
|
| 21
| Tell Plugoo Members about your interests and hobbies! | Spune membrilor Plugoo despre preocupările și hobby-urile tale
|
| 22
| Join Plugoo | Ia-ți Plugoo
|
| 23
| Join Plugoo! | Ia-ți Plugoo!
|
| 24
| LOADING | SE ÎNCARCĂ
|
| 25
| IM usernames do not match | Numele de utilizator de la messenger nu se potrivesc
|
| 26
| Meet new friends | Întâlnește noi prieteni
|
| 27
| Please enter your Messenger login | Te rog introdu datele de logare de la Messenger
|
| 28
| (desktop/mobile) | (computer/mobil)
|
| 29
| Choose a Plugoo nickname | Alege un nume mic pentru Plugoo
|
| 30
| while you’re online in your messenger | în timp ce ești online pe messenger-ul tău
|
| 31
| I would you like to receive Plugoo Partners’ offers | Doresc să primesc ofertele de la partenerii Plugoo
|
| 32
| Passwords do not match | Parolele nu se potrivesc
|
| 33
| Planet Plugoo | Planeta Plugo
|
| 34
| Please enter a password for your Plugoo Profile (Alphanumeric only) | Te rugăm să introduci o parolă pentru profilul tău Plugoo (doar caractere alfanumerice)
|
| 35
| Your Plugoo Profile | Profilul tău Plugoo
|
| 36
| Required | Obligatoriu
|
| 37
| Select one | Selectează unul
|
| 38
| Single words separated with spaces | Cuvinte separate prin spații
|
| 39
| I’ve read and accepted the Terms of Service* | Am citit și acceptat Termenii de folosire*
|
| 40
| [upload your picture] | [încarcă poza ta]
|
| 41
| Provide your IM username | Introdu numele de utilizator pe messenger-ul tău
|
| 42
| Type in your Messenger login again for verification purposes | Introdu din nou datele de logare în messenger-ul tău pentru verificare
|
| 43
| Let your website visitors chat with you | Permite vizitatorilor website-ului tău să comunice cu tine
|
| 44
| Plugoo Widget | Codul Plugoo
|
